Diagrama de la caja de fusibles (ubicación de los fusibles), ubicación y propósito de los fusibles y relés Volkswagen New Beetle (9C) (1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010)) …
Contents
Comprobación y sustitución de fusibles
Los fusibles se dispararán antes de que se dañe todo el mazo de cables. Si alguno de los componentes eléctricos no funciona, es posible que el fusible se haya fundido. En este caso, revise y reemplace los fusibles si es necesario.
- Apague los faros, el encendido y todos los consumidores eléctricos.
- Abra la caja de fusibles correspondiente.
- Consulte los diagramas a continuación para averiguar qué fusible comprobar.
- Retire el fusible con las pinzas de plástico ubicadas en la tapa de la caja de fusibles.
- Compruebe si el fusible está fundido; si la delgada tira de metal del interior está rota, el fusible está fundido.
- Si el fusible está fundido, reemplácelo por uno nuevo del mismo amperaje (mismo color e impresión) y del mismo tamaño.
- Reemplace la cubierta.
Notificación
- Nunca reemplace un fusible con un fusible de mayor potencia. Reemplace un fusible quemado solo con un fusible del mismo amperaje (el mismo color y la misma impresión) y del mismo tamaño general.
- Nunca repare los fusibles.
- Nunca reemplace los fusibles con una tira de metal, un clip de papel o un artículo similar.
- Si el fusible recién reemplazado se funde nuevamente después de un breve período de tiempo, el sistema eléctrico debe ser revisado por un Concesionario Volkswagen autorizado o un Centro de servicio Volkswagen autorizado.
Localización
- Fusibles en el portafusibles / batería
- Los fusibles montan la caja de relés opcional sobre la placa de relés.
- Fusibles en la caja de fusibles del panel frontal izquierdo
Caja de fusibles del compartimento del motor
Los fusibles se encuentran en la batería.
| No. | PERO | Función / componente |
|---|---|---|
| uno | cincuenta | V101 – Motor de bomba de aire secundaria, solo modelos con bomba de aire secundaria |
| J359 – Relé de salida de calor bajo, modelos diesel, solo transmisión manual | ||
| J360 – Relé de alta potencia térmica, modelos diésel, solo transmisión manual | ||
| 2 | cincuenta | J17 – relé de la bomba de combustible (17/30) |
| J370 – Unidad de control de bujías incandescentes, solo modelos diésel | ||
| 3 | 40 | J293 – Unidad de control del ventilador del radiador (T4e / 1) |
| V7 – Ventilador del radiador | ||
| cuatro | 110 | J59 – X – relé descarga contacto (30/7) |
| cinco | 110 | C – Generador (90A) |
| 150 | C – Generador (120 A) | |
| 6 | treinta | J104 – Unidad de control ABS (T47a / 1) |
| 7 | treinta | J104 – Unidad de control ABS (T47a / 32) |
| ocho | treinta | F18 – Interruptor térmico para ventilador del radiador |
| J293 – Unidad de control del ventilador del radiador (T4e / 3) |
Anuncios
Caja de fusibles del habitáculo
El panel de fusibles está ubicado detrás de la cubierta del tablero del lado del conductor.
| No. | PERO | Función / componente |
|---|---|---|
| uno | 10 | J99 – Relé de retrovisores exteriores con calefacción (* 1) |
| J131 Unidad de control de calefacción del asiento del conductor (T6 / 5) | ||
| J132 – Unidad de control de calefacción del asiento del acompañante (T6b / 5) | ||
| W6 – Iluminación de la guantera | ||
| Z20 / Z21 – elemento calefactor de chorro de lavado izquierdo / derecho | ||
| 2 | 10 | J1 – relé indicador de dirección (T7 / 6) |
| M5 / M7 – Luz indicadora de dirección delantera izquierda / derecha | ||
| M6 / M8 – Luz de señal de giro trasera izquierda / derecha | ||
| 3 | cinco | E1 – interruptor de luz |
| E20 – Atenuador para interruptores y dispositivos | ||
| J5 – relé de luz antiniebla (4/86) | ||
| cuatro | cinco | X – luz de la matrícula |
| cinco | 7.5 | E45 – interruptor de control de crucero (* 2) |
| E159 – Interruptor de trampilla de recirculación de aire fresco (T8b / 5) | ||
| E184 – Interruptor de aire fresco y recirculación de aire (* 1) | ||
| E227 – Botón SET del sistema de control de crucero (CCS) (T4q / 3), solo CCS (* 1) | ||
| E231 – Botón para calentar los retrovisores exteriores | ||
| F36 – Conmutador de pedal de embrague (T4q / 3) | ||
| F47 – Interruptor de pedal de freno | ||
| G65 – sensor de alta presión (T3e / 3) | ||
| J89 – Relé para conmutación de luces de circulación diurna (8/86) | ||
| J255 – Centralita Climatronic (T16c / 9) (* 1) | ||
| J293 – Unidad de control del ventilador del radiador (T14 / 9) | ||
| J386 – Unidad de control de la puerta del conductor (T18d / 3) | ||
| T16 – Conector de 16 polos, autodiagnóstico (T16 / 1T16 / 16) | ||
| V48 – Motor de control de alcance del faro izquierdo (* 1) | ||
| V49 – Motor nivelador faro derecho (* 1) | ||
| Y2 – Reloj digital (* 2) | ||
| Y7 – Retrovisor interior con atenuación automática (* 2) | ||
| 6 | cinco | J393 – Unidad de control central del sistema de confort (T23 / 5) |
| Gratis, año modelo 2004 | ||
| 7 | 10 | F4 – interruptor de luz de marcha atrás |
| F125 – Interruptor multifunción (T10t / 10) (* 2) | ||
| G22 – sensor de velocímetro | ||
| J226 – Relé para bloqueo de luces de marcha atrás y arranque (T9 / 5) | ||
| K142 – Luz de advertencia de posición del selector de P / N | ||
| M16 / M17 – luz de marcha atrás izquierda / derecha | ||
| T16 – Conector de 16 pines, autodiagnóstico (T16 / 1) | ||
| ocho | – | Vacante |
| J412 – Unidad de control del sistema operativo electrónico del teléfono móvil (T18d / 10) (* 3) | ||
| nueve | cinco | E256 – Botón TCS y ESP (T6 / 6) |
| J104 – Unidad de control ABS (T47a / 4) | ||
| G85 – Sensor de ángulo de dirección (T6k / 5) | ||
| 10 | 10 | J285 – Unidad de control del grupo de instrumentos (T32 / 30) |
| J393 – Unidad de control central del sistema de confort (T23 / 17), solo modelos con elevalunas eléctrico a partir de 2003 | ||
| R – Radio | ||
| Y2 – Reloj digital | ||
| once | cinco | J285 – Unidad de control del grupo de instrumentos (T32 / 1) |
| N110 – Solenoide de bloqueo del selector | ||
| 12 | 7.5 | T16 – Conector de 16 pines, autodiagnóstico (T16 / 16) |
| J502 – Unidad de control del sensor de presión de los neumáticos (T20b / 3) (* 2) | ||
| 13 | 10 | F – interruptor de luz de freno |
| catorce | 10 | J220 – Centralita Motronic (T121 / 62) |
| J271 – Relé de alimentación Motronic | ||
| J393 – Unidad de control central del sistema de confort (T23 / 22), modelos de elevalunas eléctricos del año de modelo 2003 | ||
| quince | cinco | G85 – Sensor de ángulo de dirección (T6p / 4) para TCS / ESP |
| J217 – Unidad de control de transmisión automática (T68 / 45) | ||
| J285 – Unidad de control del grupo de instrumentos (T32 / 23) | ||
| Y2 – Reloj digital (* 2) | ||
| dieciséis | 10 | J293 – Unidad de control del ventilador del radiador (T14 / 4) |
| 17 | – | Vacante |
| Dieciocho | 10 | J5 – relé de luz antiniebla |
| J285 – Unidad de control del grupo de instrumentos (T32 / a17) | ||
| J607 – Interruptor de relé para ángulo recto de rotación y luz de carretera (para lámpara de descarga) (* 1) | ||
| M32 – Luz de carretera derecha | ||
| diecinueve | 10 | J606 – relé para girar en la esquina izquierda de rotación y luz de carretera (para una lámpara de descarga) (* 1) |
| M30 – Luz de carretera izquierda de la lámpara | ||
| veinte | quince | J607 – Interruptor de relé para ángulo recto de rotación y luz de carretera (para lámpara de descarga) (* 1) |
| M31 – Luz de cruce del faro derecho | ||
| 21 años | quince | J606 – relé para girar en la esquina izquierda de rotación y luz de carretera (para una lámpara de descarga) (* 1) |
| M29 – Luz de cruce del faro izquierdo | ||
| 22 | cinco | J285 – Unidad de control del grupo de instrumentos (T32 / 26) |
| M3 – Bombilla de luz lateral derecha (* 2) | ||
| M22 – luz del freno derecho y luz trasera | ||
| M34 – Bombilla de luz delantera derecha (* 2) | ||
| M36 – Bombilla del intermitente delantero derecho y de la luz de posición lateral | ||
| M38 – Lámpara, luz trasera derecha | ||
| 23 | cinco | J285 – Unidad de control del grupo de instrumentos (T32 / 27) |
| M1 – Bombilla de luz lateral izquierda (* 2) | ||
| M21 – Lámpara del freno izquierdo y luz trasera | ||
| M33 – Bombilla de luz delantera izquierda (* 2) | ||
| M35 – Bombilla del intermitente delantero izquierdo y de la luz de posición lateral | ||
| M37 – Lámpara, luz trasera izquierda | ||
| 24 | veinte | E22 – Interruptor de limpiaparabrisas inestable (T8c / 8) |
| J31 – Relé para lavador y limpiaparabrisas automático periódico (T18a / 13), solo para sistema de lavado de faros | ||
| 25 | 25 | E9 – Interruptor del ventilador de suministro (T6d / 2) |
| J255 – Centralita Climatronic (T16b / 14) (* 1) | ||
| V2 – ventilador de aire de impulsión, solo para Climatronic (* 1) | ||
| 26 | 25 | E15 – Interruptor de la ventana trasera con calefacción (T6b / 5) |
| Z1 – Ventana trasera con calefacción | ||
| 27 | quince | U1 – encendedor de cigarrillos, del año modelo 2007 |
| J29 – Diodo de bloqueo, del año modelo 2007 | ||
| U18 – enchufe 12 V -2- | ||
| U19 – Toma de 12V 3, en el maletero | ||
| 28 | quince | G6 – Bomba de inyección de combustible |
| J17 – relé de la bomba de combustible (T9b / 1) (* 3) | ||
| 29 | quince | J220 – Centralita Motronic (T121 / 3) |
| J248 – Unidad de control de inyección directa diésel (T121 / 37) (* 1) | ||
| N30 / N31 / N32 / N33 / N83 – Inyector, cilindro (* 2) | ||
| J623 – unidad de control del motor (T80 / 4), código de motor CBPA solamente (* 2) | ||
| G70 – Medidor de flujo de masa de aire (T5d / 2), código de motor BEW únicamente, de junio de 2003 a diciembre de 2006 | ||
| J248 – Unidad de control diesel de inyección directa (T94 / 18), código de motor BEW solamente, de junio de 2003 a diciembre de 2006 | ||
| treinta | veinte | J245 – Unidad de control para el ajuste del techo corredizo (T6l / 4) |
| 31 años | veinte | F125 – Interruptor multifunción (T8a / 7) (* 1) |
| J217 – Unidad de control de transmisión automática (T68 / 23) | ||
| J539 – unidad de control del servofreno (T6k / 3) | ||
| 32 | treinta | N30 / N31 / N32 / N33 – Inyector, cilindros, código de motor CBPA solamente |
| N280 – Válvula de regulación del compresor de aire acondicionado (* 2) | ||
| 32 | quince | J248 – Unidad de control de inyección directa diésel (T121 / 2) |
| N146 – Regulador de dosificación (* 1) | ||
| 33 | veinte | Vacante |
| 34 | 10 | G40: emisor Hall, código de motor BEW únicamente, de junio de 2003 a diciembre de 2006 |
| J52 – Relé de bujías incandescentes (solo para motores con la designación de letras ALH y BEW) | ||
| J299 – relé de bomba de aire secundario (T13 / 9) (* 3) | ||
| J370 – Unidad de control de bujías incandescentes, (6/87), código de motor BEW únicamente, de junio de 2003 a diciembre de 2006 | ||
| N18 – válvula de recirculación de gases de escape (solo para motores con la designación de letras ALH y BEW) | ||
| N75 – Electroválvula para control de la presión de sobrealimentación | ||
| N79 – Elemento calefactor respiradero cárter (* 3) | ||
| N108 – apertura de la válvula de inyección (solo para motores con la designación de letras ALH y BEW) | ||
| N239 – Válvula de conmutación de chapaleta del colector de admisión (solo para motores con la designación de letras ALH y BEW) | ||
| N205 – Válvula 1 para ajustar la sincronización del árbol de levas (solo para motores con la designación de letras ALH y BEW) | ||
| N249 – Válvula de recirculación de aire del turbocompresor (solo para motores con la designación de letras ALH y BEW) | ||
| N345 – Válvula de conmutación del enfriador de recirculación de gases de escape, código de motor BEW únicamente, de junio de 2003 a diciembre de 2006 | ||
| S130 – Fusible de la bomba de aire secundaria (* 3) | ||
| V157 – Motor de trampilla del colector de admisión, código de motor BEW únicamente, de junio de 2003 a diciembre de 2006 | ||
| 35 años | treinta | U19 – Toma de 12V 3, en el maletero |
| U10 – toma de remolque (T13 / 9) (* 3) | ||
| 36 | quince | E7 – Interruptor de luz antiniebla delantera (T17 / 2) |
| 37 | veinte | J220 – Centralita Motronic (T121 / 62) |
| J248 – Unidad de control de inyección directa diésel (T121 / 88), códigos de motor ALH y BEW | ||
| J271 – Relé de potencia Motronic (1/30) | ||
| J393 – Unidad de control central del sistema de confort (T23 / 17), modelos de elevalunas eléctricos | ||
| J623 – Unidad de control del motor (T80 / 15), código de motor CBPA solamente | ||
| S283 – fusible de la bomba de vacío del freno | ||
| 38 | quince | E204 – Interruptor para apertura remota de la tapa de llenado del tanque |
| E233 – Botón para desbloqueo remoto de la tapa del maletero. | ||
| J386 – Unidad de control de la puerta del conductor (T29 / 19), modelos de elevalunas eléctricos | ||
| J387 – Unidad de control de la puerta del acompañante (T29a / 19), modelos de elevalunas eléctricos | ||
| J393 – Unidad de control central del sistema de confort (T23 / 22) (* 3) | ||
| 39 | quince | E3 – Interruptor de luz de advertencia de peligro (T8d / 8) |
| 40 | veinte | H1 – bocina o bocina de dos tonos |
| J4 – relé de bocina de dos tonos (3/30) | ||
| 41 años | quince | U1 – encendedor de cigarrillos |
| U5 – Toma de 12 V | ||
| U18 – enchufe 12 V -2-, desde 07.03 | ||
| U19 – Toma de 12V 3, en el maletero, a partir del 07.03 | ||
| Libre (* 3) | ||
| 42 | 25 | R – Radio (T8 / 5, T8 / 7) |
| 43 | 10 | G39 – Sonda lambda |
| G70 / G42 – Medidor de masa de aire / sensor de temperatura del aire de admisión, solo motores con designación de letras BPS, BPR | ||
| G108 – Sonda lambda 2 | ||
| G130 – Sonda lambda después del catalizador | ||
| G465 – Sonda lambda central del convertidor catalítico banco 1, designación de letra del motor solo BPR | ||
| J299 – Relé de bomba de aire secundario (4/85) (* 1) | ||
| N80 – Electroválvula 1 para sistema de filtración de carbón activado | ||
| N112-Válvula de entrada de aire secundaria (* 1) | ||
| V144 – Bomba de diagnóstico del sistema de combustible | ||
| 43 | 10 | F36 – Conmutador de pedal de embrague. |
| F47 Conmutador de pedal de freno | ||
| J359 – Relé de salida de calor bajo | ||
| J360 – relé de alta potencia térmica | ||
| N79-Respiradero del cárter del cigüeñal | ||
| 44 | quince | J131 Unidad de control de calefacción del asiento del conductor (T6 / 4) |
| J132 – Unidad de control de calefacción del asiento del acompañante (T6b / 4) | ||
| * 1 – desde el año de modelo 2002 hasta julio de 2005 * 2 – desde julio de 2005 * 3 – desde julio de 2009 |
||
Anuncios
Panel de relés
Está ubicado en el tablero de instrumentos.
| No. | PERO | Función / componente |
|---|---|---|
| PERO | treinta | Fusible elevalunas -S43- |
| B | Fusible para bomba de vacío de freno -S283- (* 1) | |
| Gratis (* 2, 7) | ||
| C | 30 (* 3) | Fusible motor spoiler trasero -S329- (* 3) |
| 10 (* 7) | Fusible bomba de aire secundario -S130- | |
| F | – | Vacante |
| gramo | – | Vacante |
| HORA | quince | Fusible sistema de alarma antirrobo y fusible inmovilizador -S111- (* 14) |
| Fusible telemático -S338- (* 5) | ||
| J | 15 (* 4) | Fusible de cierre centralizado para sistema de alarma antirrobo -S144- (* 4) |
| 20 (* 2, * 6) | Fusible para bomba de vacío de freno -S283- (* 2) | |
| Fusible de mecatrónica para caja de cambios de doble embrague -S337- (* 16) | ||
| uno | J4 – relé de bocina de dos tonos (53) | |
| 2 | J59 – Relé de descarga de contacto X (100) | |
| 3 | Vacante | |
| cuatro | J17 – relé de la bomba de combustible (409) | |
| J52 – Relé de bujías incandescentes (103) (* 8) | ||
| cinco | Relé de lavado y limpiaparabrisas periódicos automático -J31- (377), (192), (389) | |
| uno | Vacante | |
| 2 | Vacante | |
| 3 | Relé bloqueo arranque, conmutador pedal embrague -J434- (53) (* 9) | |
| cuatro | Relé de faros antiniebla -J5- (53) | |
| cinco | Vacante | |
| 6 | Vacante | |
| 7 | Relé luz circulación diurna -J89- (173) (* 10) | |
| ocho | Relé retrovisor exterior calefactado -J99- (53) (* 11) | |
| nueve | Relé de bocina -J641- (solo para telemática) | |
| 10 | Relé de señal de alarma antirrobo -J237- (solo para telemática) | |
| Relé de velocidad 3 ventilador del radiador -J135- (100) (solo para motores de 1,8 l) | ||
| Relé de bomba de aire secundario -J299- (100) (solo motores de gasolina, a partir de julio de 2005) | ||
| Relé de baja potencia calorífica -J359- (100) (solo código de motor BEW, de junio de 2003 a diciembre de 2006) | ||
| once | Relé para bloqueo luces de arranque y marcha atrás -J226- (126) (solo para cambio automático 01M) | |
| Relé de enclavamiento de arranque -J207- (176) (a partir del año de modelo 2005; solo para caja automática de 6 marchas 09G, con Tiptronic) | ||
| 12 | Relé de alimentación de tensión terminal 30 -J317- (109) (solo para códigos de motor BPR, BPS; solo para modelos diésel) | |
| 13 | Relé de alta potencia térmica -J360- (53) (solo código de motor BEW, de junio de 2003 a diciembre de 2006) | |
| 1 – para modelos con transmisión manual, año de modelo 2003 2 – modelos con transmisión automática, desde el año de modelo 2004 3 – modelos con motor de 1.8 l, año de modelo de 2003 a 2005 4 – hasta el año de modelo 5 – desde el año de modelo 2004 6 – Para modelos con designación de letras de motor BEW; con caja de cambios de doble embrague DSG 02E; desde el año de modelo 2004 7 – desde el modelo de julio de 2005 8 – códigos de motor ALH, ATD, AXR, BSW solamente 9 – solo transmisión manual 10 – solo luces de circulación diurna 11 – solo mercados estadounidenses; solo modelos de ventanas eléctricas |
||
